惡魔

Imagine Dragons - Demons

When the days are cold  天氣漸變寒冷
And the cards all fold     一張張折疊的卡片
And the saints we see     聖人皆知
Are all made of gold      我們是為金錢而生 為金錢而亡

When your dreams all fail    當你的夢想再不能實踐
And the ones we hail  歡呼聲再以不再
Are the worst of all    諷刺的是
And the blood’s run stale  我們仍要追逐那空夢

I want to hide the truth  我只想把真相活埋
I want to shelter you  這個傷害你的真相
But with the beast inside  但我深知
There’s nowhere we can hide  真相根本每處可逃

No matter what we breed  不論是那何人
We still are made of greed 心底裡總有無盡的欲念
This is my kingdom come 身處那魔鬼角度
This is my kingdom come 身處那魔鬼角度

When you feel my heat  當你感受我的餘溫
Look into my eyes  看著我的眼底深處
It’s where my demons hide  這裡住進了魔鬼
It’s where my demons hide 那貪婪的心魔
Don’t get too close 所以 請你不要再走近我
It’s dark inside  這裡只有無盡的不幸
It’s where my demons hide  這裡住進了魔鬼
It’s where my demons hide  那貪婪的心魔

When the curtain’s call  一瞬間的快門閃像
Is the last of all  最後一次
When the lights fade out  那閃爍的光輝
All the sinners crawl  彷佛就像惡魔的抓手

So they dug your grave  挖空的墳墓
And the masquerade  虛假的化妝舞會
Will come calling out  不斷隨之而來
At the mess you made  製造那無盡煩擾

Don’t want to let you down  不想再一次令你失望
But I am hell bound  但我身在煉獄裡
Though this is all for you  希望這是我最後為你做的事
Don’t want to hide the truth  再無能力保護這真相

No matter what we breed  不論是那何人
We still are made of greed  心底裡總有無盡的欲念
This is my kingdom come  身處那魔鬼角度
This is my kingdom come 身處那魔鬼角度

When you feel my heat 當你感受我的餘溫
Look into my eyes 看著我的眼底深處
It’s where my demons hide 這裡住進了魔鬼
It’s where my demons hide 那貪婪的心魔
Don’t get too close  所以 請你不要再走近我
It’s dark inside  這裡只有無盡的不幸
It’s where my demons hide  這裡住進了魔鬼
It’s where my demons hide  那貪婪的心魔

They say it's what you make  人們說這是咎由自取
I say it's up to fate  我只回答我們緣份已盡
It's woven in my soul  儘管心裡有萬個不捨
I need to let you go  我也只能讓你走

Your eyes, they shine so bright  你那雙深邃的雙眼
I want to save their light  我只可深深的把他記住
I can't escape this now  再無處可逃
Unless you show me how  除非你告訴我如何